AI가 자동으로 하이라이트 장면을 추출하고, 자연어처리와 통번역을 자동화하는 기술이 상당 부분 가능해졌다. Linguistic Linked Open Data Infrastructure와 CORDIS는 유럽에서 다국어지원 작업이 활발하게 이루어지고 있으나, 언어 배후의 구조적 차이로 인한 해석 문제는 아직 해결되지 않았으며, 이 부분에 대한 인문학적 접근이 필요하다.